En la serie de El Chavo del 8, el personaje de Jaimito, el cartero, aparte de tratar de evitar la fatiga, siempre hablaba de su pueblo natal, Tangamandapio.
Aún cuando el programa terminó hace años, existen personas que tienen la duda si el mencionado lugar existe.
El “hermoso pueblito con crepúsculos arrebolados”, se encuentra en el estado de Michoacán a unos 150 kilómetros de Morelia.
El nombre del lugar es realmente Santiago Tangamandapio, de origen Purepecha, y significa "tronco podrido que se mantiene en pie".
Hoy en día, Tangamandapio le debe mucho al personaje por decirle al mundo que la localidad existe y fomentar el turismo. Incluso, Jaimito tiene una estatua en su honor.
Tangamandapio sí existe, aunque Raúl Padilla, actor que dio vida a Jaimito el cartero, no nació ahí, nació en Monterrey.

Se desconoce el motivo por el cual los guionistas mencionaron a la localidad.