El novio le lleva serenata a la chica y le canta: "Al pie de tu ventana, vengo, amada mía…" y le jurará que la va a querer por toda la eternidad, aunque luego resulta que esa "eternidad" se acabe a los tres meses. Bueno, ¿le canta a ella o al pie de la ventana? ¿La ventana tiene pies, o sólo uno? Es que así le decimos a la base de la ventana: el pie, precisamente porque el pie es la base en la que se apoya algo.
La persona estaba al pie de la escalera, el soldado está siempre al pie del cañón, o al pie de la cureña que es el artefacto en que se monta -o se montaba- el cañón. Existe el pie de una lámpara o de una copa, entre muchos otros objetos que ostentan tal característica.
En el teatro "dar el pie" es decir un actor el final de un parlamento, que le servirá al otro actor como clave para decir el suyo -su parlamento- pero también hay personas abusivas a quienes les das la mano y te toman el pie, es decir, que abusan de tu bondad o gentileza.
"Yo nunca he dado pie para que me falten al respeto" dice una señora a un individuo que se suelta diciendo un montón de vulgaridades y si me toman una foto y sale en el periódico, quiero que lleve un pie de foto, que es una leyenda donde dice que el que está retratado ahí soy yo, para que la gente me mire y me admire.
Me chocaron el carro y ni modo, ahora ando a pie… y como el baile es algo que no se me da, digo que tengo dos pies izquierdos, que quiere decir que por más indicaciones que me dan, la cosa del baile no se hizo para mí. ¡Ni modo!
A los pies, los suyos, los míos o los nuestros, les ha de caer "de la patada" que cuando uno comete un error diga "metí la pata" o "metí el pie" o "metí las cuatro" como si fuera un animal cuadrúpedo.
Así son los pies, porque a esas extremidades inferiores se ofenden con el hecho de nombrarles así -patas- porque dicen que las estamos relegando a una segunda categoría. "¿Cómo que inferiores? -argumentan los pies- si somos tan importantes para las funciones normales del individuo. Empezando porque si no existiéramos, ni siquiera podrían jugar futbol… ¿pues cómo?"
Soy Don Juan Recaredo… compártame sus dudas y comentarios.
ME PREGUNTA: Ana Lorena López: ¿Es cierto que existe el verbo cantinflear?
LE RESPONDO: Sí, es algo que me preguntan frecuentemente. "Cantinflear" está en el Diccionario de la Real Academia Española. Quiere decir hablar disparatadamente y no decir nada.
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA: El poder desgasta, sobre todo cuando no lo tenemos.
