Ambos detenidos fueron puestos a disposición de la autoridad competente encargada de las investigaciones necesarias. (EL SIGLO DE TORREÓN)
Un joven de 24 años de edad y un menor de 17 años fueron detenidos por parte de los agentes de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de Torreón como probables responsables del delito de robo a negocio.
Los presuntos ladrones están identificados como Juan Manuel "NN" de 24 años de edad y Hugo José "NN" de 17 años, a quienes aseguraron la noche del lunes cuando ambos saltaban la barda del taller de soldadura "Gesha", ubicado sobre el bulevar de La Libertad, a la altura de la colonia Santa Sofía de Torreón.
De acuerdo con el informe policial, los elementos realizaban su recorrido de vigilancia por el sector oriente de Torreón cuando fueron interceptados por un hombre que les indicó ser velador del taller de soldadura, agregando que escuchó ruidos en las instalaciones, instante en que los oficiales observaron a los ahora detenidos brincando la barda del lugar hacia el exterior, cargando consigo dos pulidores y una extensión, motivo por el que fueron hasta el punto y aseguraron a Hugo José y Juan Miguel.
Los detenidos fueron puestos a disposición de la autoridad competente, encargada de las investigaciones necesarias y de determinar su situación legal en las próximas horas.
