
Respuesta se hace viral en redes sociales. (CAPTURA)
Por medio de las redes sociales de la Real Academia Española (RAE) se disipan la mayoría de las dudas que tengan los internautas sobre la lengua... por más ridículas que sean.
En esta ocasión aclararon el debate de uno de sus seguidores sobre las expresiones 'Alv' y 'Olv' (a la verga, o lo vorgo), utilizadas coloquialmente para mostrar sorpresa o asombro.
Mediante la publicación la RAE comentó lo siguiente:
“Si se trata del traslado a la escritura de la pronunciación de «ALV» («a la verga»), la forma indicada sería «aelevé». La forma «oelevé» correspondería a «OLV», forma que refleja la pronunciación enfática y humorística «o lo vorgo»”.
#RAEconsultas Si se trata del traslado a la escritura de la pronunciación de «ALV» («a la verga»), la forma indicada sería «aelevé».
— RAE (@RAEinforma) April 14, 2020
La forma «oelevé» correspondería a «OLV», forma que refleja la pronunciación enfática y humorística «o lo vorgo».
Rápidamente su respuesta se hizo viral y fue compartida por miles de usuarios en distintas redes sociales.