Casi 2 años han pasado y el Gobierno del Estado de Durango no termina de "adecuar" el anterior Edificio Durango que albergaba a las dependencias estatales para convertirlo en el edificio donde se llevarán a cabo los promovidos juicios orales que vendrían a simplificar los procesos judiciales por los que actualmente los laguneros viajan hasta Durango, capital. La obra actualmente está abandonada.
Fue en febrero del 2009 cuando inició la remodelación del edificio ubicado frente a la plaza por la avenida Morelos, mismo que fue donado por el Estado al Poder Judicial.
Actualmente no hay ni trabajadores ni maquinaria en la zona y la acera no puede ser aprovechada por los transeúntes.
Según había informado el delegado de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas del Estado (Secope), en La Laguna, Arturo Rodríguez de León, los trabajos llevarían 6 meses pero tras 23 de meses de "trabajos" la obra no termina.
La instauración de los Juicios Orales establece celebración de audiencias públicas, lo que permite insertar a la sociedad en la vigilancia de los actos de jueces.
