SUN-AEE
MÉXICO, DF.- Por infringir la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales de los Estados Unidos Mexicanos, el arte del disco México en la Piel, del cantante Luis Miguel, deberá ser modificado por órdenes de la Secretaría de Gobernación.
Las autoridades consideraron que el color sepia sobre la imagen de la bandera nacional, la cual ilustra la contraportada del álbum, contraviene la mencionada ley.
Pese a ello, no procedió multa ni sanción, informaron funcionarios de la dependencia, al explicar que no hubo dolo en la intención de utilizar la imagen de la bandera mexicana en ese tipo de producto comercial.
Sin embargo, por acuerdo entre la Secretaría de Gobernación y la disquera se estableció que en la siguiente edición del disco, éste podrá portar la fotografía de la bandera en la contraportada, pero siempre que muestre los colores naturales en el orden que establece la ley.
El artículo quinto de dicha ley establece que "toda reproducción del Escudo Nacional deberá corresponder fielmente al modelo a que se refiere el artículo segundo de esta ley", el cual describe las tres franjas de colores naturales en que se divide la bandera nacional.
Los colores de la bandera se mencionan en el artículo tercero de esa ley: "La Bandera Nacional consiste en un rectángulo dividido en tres franjas verticales de medidas idénticas, con los colores en el siguiente orden a partir del asta: verde, blanco y rojo".
El nueve de noviembre de 2004 se efectuó la presentación formal del disco México en la Piel, pero dos días antes, representantes de la disquera de Luis Miguel decidieron hacer una consulta a la Dirección de Coordinación Interinstitucional y Fomento Cívico, dependiente de la Secretaría de Gobernación, sobre el uso de la bandera en la contraportada del disco.
Presentaron el material discográfico: La caja tiene una portada que resalta la imagen del cantante con tres franjas en el ángulo superior izquierdo que representan los colores nacionales. La portada no fue impugnada, no así la parte posterior de la misma.
En la contraportada se visualiza la bandera nacional que ondea, pero los colores naturales no se distinguen por una pantalla en color sepia, colocada como parte de un diseño elegido para la mercadotecnia.
Se planteó la reposición del diseño para evitar que se promocionara de esa manera; sin embargo, se informó que ya se había impreso un lote de esa imagen con la pantalla en color sepia, estableciéndose el compromiso de corregir el diseño en la siguiente edición.
Como parte del acuerdo establecido entre las autoridades y la compañía disquera, el día de la presentación se distribuyeron ejemplares del disco, cuya caja sólo contenía la portada del mismo con la fotografía del artista, pero sin contraportada.
La nueva edición de México en la Piel saldrá a la venta a finales de mes, el cambio que se verá será la omisión de la pantalla sepia sobre la imagen de la bandera nacional que ilustra la contraportada del disco.
Por lo pronto y de acuerdo con una fuente allegada a la compañía disquera, se ha descartado incorporar en el relanzamiento materiales adicionales para justificar la nueva presentación.
"Se quedará sin cambios por lo quisquilloso que es Luis Miguel", subrayó la fuente que además informó que el álbum ha conseguido una venta de 800 mil copias al cierre del año pasado. La compañía Warner Music posee los derechos de explotación sobre el producto y es la que debe responder a la petición de las autoridades, no así el cantante Luis Miguel.
Critican ?su piel?
Luego de su colección de Romances, el disco de rancheras del cantante Luis Miguel titulado México en la Piel resulta ser como "el mismo perro con diferente collar", que parece funcionarle bien con su público, señaló la prensa local.
-México en la Piel es un disco "que agradará mucho a los seguidores de la música tradicional y autóctona. Es un disco conservador y que bien luce que funcionará por los tiempos que se vive en la industria", señaló el diario local El Vocero.
El rotativo apuntó que "Luis Miguel ha sabido hacer una selección de temas y repertorio acertado y que bien muestra lo amplio de la música mexicana, así como un acompañamiento musical de primer orden".
-La crónica del espectáculo puntualizó que después de grabar una serie de cuatro discos sobre sus Romances, que han vendido sobre 20 millones de copias, Luis Miguel graba otro elepé de concepto, como lo es un disco de rancheras. "El propio astro mexicano dice que siempre había querido grabar un disco de temas junto a un mariachi, una orquesta y recordando la música de su país. Su oportunidad llega con el nombre de México en la Piel, añadió.
-Junto al Mariachi Vargas de Tecalitlán y una gran orquesta con cuerdas, Luis Miguel presenta un trabajo de altura al vocalizar temas como El Viajero, Entrega Total, Échame a mí la Culpa, México en la Piel, Cruz de Olvido, De qué Manera te Olvido y otros. "La canción tema del disco brilla con la fuerza y el colorido que le imprime Luis Miguel a la pieza con su impecable voz", agregó el periódico El Vocero.
-"A pesar de ser un disco de rancheras y con un acompañamiento de mariachis, el toque de disco opulento con un aire romántico, muy similar a lo que hizo Luis Miguel en sus romances, hace innegable la similitud", dijo.
-Lo cierto es que posee la voz para la ranchera con garra, fuerza y convencimiento. Su registro y su fuerza vocal no tiemblan ante el reto, aunque si miramos la ranchera como una muestra de fuerza vocal, Luis Miguel todavía tiene mucho de bolerista en su entonación, anotó.
"El cantante sigue su curso grabando lo que entiende funciona para sus seguidores. ¿Quién tiene la razón, si la realidad es que Luis Miguel sigue vendiendo discos mientras otros aspiran a hacerlo?", se preguntó el diario. "La pregunta obligada aquí es si ahora Luis Miguel va a tomar de punto su nacionalismo, patriotismo o amor por la música de su país para dar inicio a otra serie de discos de música ranchera", acotó. "Credibilidad y talento posee para hacerlo de forma convincente, aunque ello implique seguir perdiendo terreno en lo que bien podría ser una carrera que domine en el ambiente pop latino", afirmó. "O sea, mientras la lógica dice que Luis Miguel podría seguir estirando la raya en el pop, él opta por seguir en el lado seguro de lo que lo mantiene vendiendo o apelando a la masa, no meramente a un grupo en particular", aseveró.
FUENTE: Notimex
