Notimex
ACAPULCO, GRO.- Los cineastas mexicanos Alberto Mar e Isaac Sandoval destacaron el trabajo del comediante Eugenio Derbez y la cantante Ilse Olivo en el doblaje de su película de dibujos animados Imaginum, que se estrenará en agosto próximo a nivel nacional.
?Derbez, hizo la voz de El Conquistador y nos sentimos agradecidos de que haya participado con su talento, porque cuando él llegaba a las grabaciones le decíamos que tenía carta abierta y muchos de los diálogos son de él; eso le dio más fuerza al personaje y quedó más redondo?, señalaron.
El comediante es el protagonista de la cinta, un parásito intergaláctico muy peligroso que está recluido en un manicomio espacial y ha decidido escapar junto con otros dos compañeros para cumplir su gran sueño de conquistar el universo.
En conferencia de prensa dentro de las actividades del Festival Internacional de Cine de Acapulco (FICA) que exhibió la cinta, los realizadores también resaltaron la aportación de Ilse, ex integrante del grupo Flans, y quien actualmente es crítica en la cuarta edición del reality musical La Academia.
De la cantante, quien hace la voz de Elisa Naranja, se mencionó que fue un trabajo intenso, pero que gracias al buen desempeño de la artista, al final se superaron las expectativas.
Indicaron que el proceso de realización de la segunda producción de la empresa Anime Studios, tardó alrededor de 18 meses, y que contó con un mayor equipo de trabajo que el de Magos y Gigantes.
?Trabajamos el guión, y una vez que estuvimos satisfechos comenzó la producción en forma y empezamos con el story board. Fue interesante el proceso porque hubo un ambiente de muchos chistes?, subrayó Sandoval.
El director opinó que la imaginación es el combustible que tiene la gente para crear cosas ?y nosotros lo hemos llevado a la práctica; esperamos que muchos lo hagan también, porque generar este tipo de películas es muy enriquecedor?.
?Este trabajo nos dejó grandes satisfacciones, aprendizaje y sobre todo saber que logramos un cometido porque hemos visto que la gente se identifica con los personajes?, dijo Mar.
Aclaró que con Imaginum no pretenden competir con las grandes producciones, sino interesar e involucrar a los espectadores en el medio de la animación y por supuesto del contenido.
?Buscamos que logre cautivar tanto a los mayores como a los pequeños porque si se hace de esa forma sería fantástico?, anotó.
