Los cuatro detenidos fueron trasladados al Centro de Detención Temporal del Tribunal de Justicia Municipal, donde fueron ingresados a una celda.
La madrugada del lunes se registró una riña a las afueras de un bar ubicado sobre la calzada Vasconcelos de la colonia Residencial Tecnológico de Torreón, el saldo fue de dos vehículos dañados y cuatro detenidos.
El reporte sobre los hechos se recibió en el Sistema Estatal de Emergencias 911, cerca de las 3:40 horas del lunes 30 de agosto. La Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) informó sobre la detención de Erick "N", Luis "N" y Miguel "N", quienes provocaron daños a un automóvil.
Los inculpados lanzaron piedras a un Seat Ibiza que se encontraba estacionado, al cual le quebraron los cristales.
También se dio a conocer el aseguramiento de un joven de nombre Gustavo "N", en el mismo lugar en hora similar.
Esta persona es señalada por causar daños a la puerta de un vehículo Chevrolet Aveo, también estacionado al exterior de un bar, mientras peleaba con otra persona. Los cuatro detenidos fueron trasladados al Centro de Detención Temporal del Tribunal de Justicia Municipal, donde fueron ingresados a una celda.
Posteriormente quedaron a disposición del agente investigador del Ministerio Público del fuero común en turno, por el delito de daños y lo que resulte. Los propietarios de los vehículos afectados deberán acudir a las instalaciones de la Fiscalía General del Estado de Coahuila, delegación Laguna I, para interponer la denuncia correspondiente sobre los hechos.