Espectáculos Famosos Cine Música

Laura Pausini

Laura Pausini da voz a Sophia Loren en melodía del filme The life Ahead

La cinta se estrenará en Netflix el 13 de noviembre

Con un mensaje de igualdad, comprensión y el deseo de salir adelante, Laura Pausini regresa a la escena musical siguiendo los pasos de la actriz Sophia Loren, a quien le da voz en el tema musical de la película The life Ahead. (ESPECIAL)

Con un mensaje de igualdad, comprensión y el deseo de salir adelante, Laura Pausini regresa a la escena musical siguiendo los pasos de la actriz Sophia Loren, a quien le da voz en el tema musical de la película The life Ahead. (ESPECIAL)

EL UNIVERSAL

Con un mensaje de igualdad, comprensión y el deseo de salir adelante, Laura Pausini regresa a la escena musical siguiendo los pasos de la actriz Sophia Loren, a quien le da voz en el tema musical de la película The life Ahead.

"Lo que canto son las palabras de Sophia, para mí es un honor ser su voz y que pueda decir esas cosas. Personalmente creo que la película une todas las cosas que estoy tratando de enseñar a mi hija, que son los valores más importantes, es una película que habla de empatía, de fraternidad, de comprensión, de dejar a los otros ser únicos y entonces comprender que es eso, no tener miedo de ser diferentes, yo amo las diferencias, y yo eso le trato de enseñar a mi hija", comenta la cantante.

La compositora expresa que no entiende por qué existe las indiferencias y la discriminación, al contrario, debería de haber una unión, en donde aprendan los unos de los otros y se abracen esas diferencias que nos hacen únicos.

"…en todo el mundo somos todos mezclados, somos tantos de todos los colores, de muchas ideas políticas y si no nos ayudamos, no tiene sentido que existan las razas, que existan las ideas diferentes, los sexos diferentes, entonces para que vivimos, ¿para juzgar a los otros y no ayudarlos?, eso no es vivir.

 
 
 
 
 
Ver esta publicación en Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Avete già visto il videoclip di #IoSi? una delle soddisfazioni più grandi per me è la partecipazione di Sophia Loren che canta le parole che ho scritto per questa canzone ❤️ Link in Stories. ¿Ya habéis visto el videoclip de #IoSi? Una de las cosas que más me satisface es la participación de Sophia Loren, que canta las palabras que he escrito para esta canción ❤️ Enlace en las historias. Have you already watched my new music video for #IoSi? One of the biggest satisfaction is to have Sophia Loren singing the words I wrote for the lyrics off this song ❤️ Link in Stories. Já assistiram o clipe de #IoSi? Uma das maiores satisfações para mim é a participação da Sophia Loren que canta as palavras que escrevi para essa música ❤️. Link no Stories. Avez-vous déjà vu le vidéoclip de #IoSi? Une des satisfactions les plus grandes pour moi est la participation de Sophia Loren qui chante les paroles que j’ai écrites pour cette chanson ❤️. Lien en Story. #TheLifeAhead #LaVitaDavantiASé #Netflix

Una publicación compartida por Laura Pausini Official (@laurapausini) el

"Podemos cambiar la vida que teníamos, con gestos concretos, con palabras, caricias, apapachos, que nos pueden enseñar por qué estamos vivos, y en el transcurso de los años eso lo comprendo más, me había ya servido mucho que viajo siempre y que encuentro personas diferentes desde que tengo 18 años", comentó. 

 
 
 
 
 
Ver esta publicación en Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

L’idea che #IoSi (Seen) sia finalmente anche vostra mi emoziona molto. Ho voluto fortemente cantarla in 5 lingue perché volevo far arrivare in tutto il mondo il messaggio di #TheLifeAhead, il meraviglioso film di Edoardo Ponti, con protagonisti Sofia Loren e Ibrahima Gueye, di cui Io Sì è la original song. Nel film infatti sentirete solo la versione in italiano, ma nell’EP, che è disponibile da ora su tutte le piattaforme digitali, troverete tutte e 5 le versioni. Link in Stories. La idea de que #IoSi (Seen) sea por fin vuestra me emociona mucho. Tenía muchas ganas de cantarla en 5 idiomas porque quería hacer llegar a todo el mundo el mensaje de #LaVidaAnteSí, la maravillosa película de Edoardo Ponti, protagonizada por Sofía Loren e Ibrahima Gueye, de la que Io Sì es la canción original. En la película solo escucharéis la versión en italiano, pero en el EP, que desde ahora está disponible en todas las plataformas digitales, encontraréis las 5 versiones. Enlace en las historias. The idea that #IoSi (Seen) is finally yours too, really touches me. I strongly wanted to sing it in 5 languages because I wanted to spread all over the world the message of #TheLifeAhead, Edoardo Ponti’s great movie with Sofia Loren and Ibrahima Gueye as main characters, of which Io Sì is the original song. In the movie indeed you’ll listen only the Italian version, but in the EP, that is out now on all the digital platform, you’ll find all the 5 versions. Link in Stories. A ideia de que #IoSi (Seen) seja finalmente de vocês me emociona muito. Tinha muita vontade de cantar nos 5 idiomas porque quero fazer chegar ao mundo inteiro a mensagem de #AVidaÁSuaFrente, o maravilhoso filme do Edoardo Ponti, protagonizado por Sophia Loren e Ibrahima Gueye, pela qual Io Sì é a canção original. No filme só ouvirão a versão em italiano, mas no EP, que desde agora está disponível em todas as plataformas digitais, acharão as 5 versões. Link no stories. @netflix #TheLifeAhead #LaVitaDavantiASé #Netflix

Una publicación compartida por Laura Pausini Official (@laurapausini) el

La canción que se desprende de la película que estará disponible en Netflix desde el 13 de noviembre, lleva por nombre "Io si" y de acuerdo con Laura, ha sido una experiencia que la llenó de mucha alegría y esperanza, después de haber a travesado como muchos italianos, momentos difíciles durante esta pandemia.

"Sophia es un icono del cine mundial, para nosotros los italianos siempre queremos decir su nombre, en Italia son pocas las que han tenido una carrera internacional. Incluso en Italia las personas que no siguen su trabajo o no la conocen, escuchan su nombre y sonríen de orgullo y eso significa que esta persona ha hecho un trabajo muy respetuoso, para los humanos, la tierra y eso es muy raro, el poder encontrar personas así", señala.

Entre nervios y casi un infartó de la emoción, fue como conoció a la actriz italiana que, explica la cantautora, fue una experiencia inolvidable, especialmente porque a pesar de ser muy famosa, es muy humilde y cariñosa.

"Yo la conocí en el 2003 y éramos invitadas las dos en una fiesta exclusiva en Hollywood organizada por Giorgio Armani, que en aquél momento nos vestía a las dos, yo estaba grabando mi disco en aquel entonces, entonces entro a la fiesta y veo estos personajes y me puse súper nerviosa, casi estaba con taquicardia cuando la vi, yo me avergonzaba cuando le hablé, pero ella empezó a hablar como si fuéramos amigas desde siempre, es muy maternal, es también muy protectora cuando te ve frágil, tímido", recuerda.

 
 
 
 
 
Ver esta publicación en Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ci sono incontri che cambiano una vita. Altri che possono salvarla. La Vita Davanti a Sé con Sophia Loren e Ibrahima Gueye arriva il 3 novembre al cinema, il 13 su @netflix. La canzone che sentite è solo un’anteprima di “Io Sì (Seen)”, colonna sonora del film, che ho scritto con @Warren_Diane e @niccoloagliardi. Sarà disponibile da domani a mezzanotte su tutte le piattaforme digitali. Hay encuentros que cambian una vida. Otros que pueden salvarla. La vida ante sí con Sophia Loren e Ibrahima Gueye llega al cine el 3 de noviembre y el 13 a @netflix. Lo que escucháis es solo un adelanto de "Io Sì (Seen)", banda sonora de la película, que he escrito junto a @Warren_Diane y @niccoloagliardi. Estará disponible en todas las plataformas digitales a partir de mañana a medianoche. There are encounters that change a life. Others that can save it. The Life Ahead starring Sophia Loren and Ibrahima Gueye arrives on @netflix on november 13. The song that you listen is just a preview of “Io Sì (Seen)”, the original soundtrack of the movie, that I wrote together with @Warren_Diane and @niccoloagliardi. It will be available from tomorrow at midnight on all the digital platforms. Há encontros que mudam uma vida. Outros que podem salva-la. A Vida à Sua Frente com Sophia Loren e Ibrahima Gueye vai chegar no cinema em 3 de novembro e em 13 no @netflix. O que ouvem é só um adiantamento de “Io Sì (Seen)”, trilha sonora do filme, que escrevi juntamente com @Warren_Diane e @niccoloagliardi. Estará disponível em todas as plataformas digitais a partir de amanhã à meia-noite. Il y a des rencontres qui changent une vie. D'autres qui peuvent la sauver. "La Vie Devant Soi" avec Sophia Loren et Ibrahima Gueye sort le 3 novembre au cinéma, le 13 sur @netflix. La chanson que vous entendez n'est qu'un avant-goût de "Io Sì (Seen)", la bande originale du film, que j'ai écrite avec @Warren_Diane et @niccoloagliardi. Elle sera disponible dès demain à minuit sur toutes les plateformes digitales. #LaVitaDavantiASé #TheLifeAhead #Netflix

Una publicación compartida por Laura Pausini Official (@laurapausini) el

"Después la encontré en Ginebra, Suiza, donde ella vive, porque hicimos con Phil Collins un concierto benéfico para su fundación y ella es muy amiga de él, y como llegue tres horas antes, nos sentamos ella y yo solas en el teatro vacío, yo le dije era un periodo muy particular de mi vida, porque hacía años que quería tener un hijo y no llegaba, estaba triste y ella empezó a charlar conmigo, salí de ahí y casi estaba embarazada (risas) porque me cambió la perspectiva, es realmente una ¡señorona! porque te deja una huella, y si no tienes la suerte de encontrártela en vivo, la deja también a través de su trabajo, que es su pasión y que es el reflejo de su personalidad", finalizó.

Leer más de Espectáculos

Escrito en: Laura Pausini The life Ahead Sophia Loren Io si

Comentar esta noticia -

Noticias relacionadas

Siglo Plus

+ Más leídas de Espectáculos

LECTURAS ANTERIORES

Fotografías más vistas

Videos más vistos semana

Con un mensaje de igualdad, comprensión y el deseo de salir adelante, Laura Pausini regresa a la escena musical siguiendo los pasos de la actriz Sophia Loren, a quien le da voz en el tema musical de la película The life Ahead. (ESPECIAL)

Clasificados

ID: 1770932

YouTube Facebook Twitter Instagram TikTok

elsiglo.mx