Adal Ramones dobla la tercera parte de las aventuras de Stuart Little
Notimex
MÉXICO, DF.- El reconocido presentador mexicano Adal Ramones informó que hará el doblaje en español del protagonista de la cinta estadounidense Stuart Little 3, que en breve saldrá a la venta a nivel nacional en formato DVD.
El famoso titular del programa de televisión Otro Rollo, manifestó su entusiasmo de dar vida, por tercera ocasión, al simpático ratón en este proyecto fílmico, que originalmente es doblado en inglés por el actor Michael J. Fox.
?Hacer los matices, las inflexiones y lograr que un objeto, en este caso un dibujo animado tenga voz no es cosa sencilla, se necesita de mucha preparación, sobre todo porque el trabajo se realiza en solitario y no tienes el apoyo del resto de los compañeros para involucrarte en la historia?, comentó el exitoso conductor.
En declaraciones a la prensa, Ramones dijo que el proceso de doblaje le llevará algunas semanas incluso, reconoció que estaba un poco preocupado debido a que en los últimos días ha presentado problemas en la garganta, por lo que su voz se encuentra afectada.
?Estaba un poco nervioso pensando en que podría estar ronco y no me saldría la voz. Pero el trabajo está quedando muy chido, pues la voz de Stuart es un poco ronca?, concluyó el también actor.
Stuart Little, creada en 1999, relata las aventuras de un pequeño ratón de gran corazón que busca aliviar sus problemas de soledad, habitando en la casa de una familia de personas a quienes enseña que no obstante las dificultades, los sueños si se pueden hacer realidad.
