Según la indagatoria, los hechos ocurrieron cuando el periodista circulaba por la vía pública y fue agredido tanto verbal como físicamente por el imputado.
Luego de que un juez de control vinculara a proceso a Carlos Omar “N”, por la probable comisión del delito de lesiones en perjuicio de un comunicador, el imputado se comprometió a reparar el daño.
De acuerdo con un comunicado, ello fue posible gracias a que la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos contra la Libertad de Expresión (FEADLE) aportó prueba suficientes para que el imputado fuera vinculado a proceso.