Quien lleva toda su vida a su mujer sobre la espalda, cuando la deja en el suelo, ella dice: ¡Estoy fatigada!
Yugoslavo
El hombre que hace su fortuna en un año debería ser ahorcado doce meses antes.
Ruso
¿Qué ve el ciego, aunque se le ponga una lámpara en la mano?
Hindú
El que se pone de puntillas no puede sostenerse derecho.
Chino
Sólo en la actividad desearás vivir cien años.
Japonés
Más vale una cabra que da leche que una vaca estéril.
Estoniano
La vida es un gorro; unos se lo ponen, otros se lo quitan.
Judío
Todos los ríos van al mar, pero el mar no se desborda.
Chino
Repara tu trineo en el verano, y tu carreta en el invierno.
Armenio
La escalera ha de barrerse empezando por arriba.
Rumano
