La reina tenía previsto utilizar su mensaje pregrabado de Navidad para elogiar a los atletas olímpicos y paralímpicos británicos y a otras personas que la inspiran. (ARCHIVO)
La reina Isabel II de Inglaterra se perderá el servicio religioso tradicional de la mañana de Navidad porque sigue recuperándose de un fuerte resfriado, indicó el domingo el palacio de Buckingham.
La ceremonia religiosa que se celebra cada año cerca de su finca en Sandringham, en una zona rural de Norfolk 177 kilómetros (110 millas) al norte de Londres, es una parte importante de los actos navideños de la corona británica. Los vecinos de la zona suelen reunirse en torno a la iglesia para ver a la monarca.
Palacio había dicho antes esta semana que tanto Isabel como su esposo, el príncipe Felipe, sufrían "fuertes resfriados". Ambos aplazaron su salida de Londres a Sandringham por ese motivo pero viajaron un día más tarde de lo previsto, empleando un helicóptero en lugar de un tren.
La corona no dio más información. La reina tiene 90 años y Felipe, que tiene problemas de corazón y otras complicaciones de salud, tiene 95 años.
La reina tenía previsto utilizar su mensaje pregrabado de Navidad para elogiar a los atletas olímpicos y paralímpicos británicos y a otras personas que la inspiran.
El mensaje se televisará el domingo por la tarde en toda Gran Bretaña y gran parte de la Mancomunidad Británica.
Un comunicado divulgado por el palacio de Buckingham indica que la monarca dirá que a menudo toma fuerzas reuniéndose con gente corriente que hace cosas extraordinarias.
Isabel y Felipe se reunirán en Sandringham con otros miembros mayores de la familia real.
