Inicio :: Internacional jueves 29 de oct, 2009
Ganan más los hispanos bilingües en EU
Por: Notimex/Nueva York, EU.Los inmigrantes hispanos que residen en Estados Unidos y que hablan inglés y español tienen salarios más altos que aquellos que sólo dominan el idioma anglosajón, señaló una investigación publicada hoy.
El estudio, denominado 'El valor económico del español: una empresa multinacional', sugiere que esta situación indica una tendencia que impulsa una mayor demanda de personas bilingues en el mercado laboral estadunidense.
Realizado por la Fundación Telefónica, el estudio concluyó que los salarios de los trabajadores hispanos bilingües pueden superar en salarios a quienes sólo hablan inglés en hasta 10 o 15 por ciento.
'El no saber inglés en el país es maniatarse o condensare a un cierto tipo de segregación. No se trata de que los idiomas compitan sino que sean complementarios', dijo a Notimex el catedrático de Economía Aplicada de Universidad Complutense de Madrid, José Luis García.
Los resultados revierten por primera vez estudios realizados antes de la década de los años 90 que señalaban que el bilinguismo (inglés-español) en Estados Unidos se relacionaba con salarios más bajos.
'Ser bilingüe abre muchas más posibilidades laborales, culturales y sociales en general. El mundo no tiene fronteras para estas personas', indicó García, director del estudio.
En los últimos ocho años, el número de hispanohablantes nativos creció 9.8 por ciento, por encima del mandaría, francés, inglés y ruso.
Unos 100 millones de personas estudia español, con lo que se convierte en una lengua de gran influencia internacional.
El español, segunda lengua de comunicación internacional, agrupa una comunidad linguística multinacional formada por una veintena de países que lo tienen como lengua oficial y por hispanohablantes en Estados Unidos, Brasil y varios países europeos, hasta sumar 450 millones de personas.
El estudio inició en 2006 y las conclusiones presentadas este jueves cierran un capítulo de una investigación más ambiciosa sobre el idioma español.
La investigación tiene como codirectores al profesor mexicano José Antonio Alonso, de la Universidad Columbia y al profesor Juan Carlos Jiménez.
Además participan 15 estudiosos de varias universidades españolas y cuenta con la colaboración de expertos de Universidades de Estados Unidos, de México y de Colombia.
guardar en Mi SigloComentar esta noticia
10 comentarios han sido escritos a esta noticia. → Notas más comentadas
@carnal69 Tú también deberías estudiar español por obvias razones..
@morgan66 jajajajajjaa, leiste mi pensamiento
@morgan66 no sabe que significa obvio
jajajajaja te balconearon feo carnal69
pero usted tambien digale a la servidumbre que le hable puro espanol no se aguite !!!!!!!!!!
jajajajaja
como son cu..... lo ke pasa es ke ya se le olvido el espanol jajaja
Morgan66 usted escribió lo que muchos pensamos después de leer el comentario de carnal69 :) jajajaja carnal69 no se agüite, si no tiene servidumbre por lo menos asista a la nocturna y que le hablen puro español. :)
Carnal69, entonces ilumínanos con un poco de tu sabiduría y escribe un pensamiento en ingles, solo recuerda que cuando uses el traductor por internet escribas correctamente en español de lo contrario no reconocerá el idioma. :) jajajaja ^_^
morgan66,ajvr,tboo y demas foristas que c.h.i.n.g.a nos puso el carnal69, yo por mi parte me disculpo carnal69
@carnal69
mis respetos a usted y a su situacion
hicimos cotorreo de su comentario porque obviamente no lo conocemos y no sabemos su situacion no lo tome personal
ya nos dijo como esta su asunto
echele ganas y le recomiendo leer mucho y conseguir un diccionario para las palabras que no entienda o que no este seguro de como se escriben es la mejor manera de aprender sin maestro
yo escribo sin acentos y sin enies porque tengo computadora gringa antes de que me balconeen a mi tambien jajajaja
saludos
Carnal69, no se agüite carnal. Todos tenemos una situación distinta o historia que contar. Lo que cuenta en la vida es la personalidad que muestra para enfrentar las situaciones, por eso mi buen el cotorreo no es para que se ofenda. Tómelo como una broma y ya queda en usted si quiere mejorar su ortografía o no, esa es su decisión. Tal vez por estar lejos de México se le olvido que ser burlesco o pícaro es lo que nos define de los demás de habla hispana. No se tome los comentarios personales y afrente las balconeadas con personalidad.
- Fiesta ‘Popera’
- CARICATURA DE ENRÍQUEZ
- Estará TRI en el TSM
- Endurecen regla vial en GP
- Crece economía mexicana
- Vuoso es duda con Guerreros
- Sosa va por su defensa 11
- Rechazan repetir el Francia-Irlanda
- Noquea Mijares y regresa al triunfo
- Los "vochos'', ahora en cuarto de milla
- Llega cuerpo de De Nigris
- Inconformidad en Copa de Voleibol
- Impide lluvia a Lorena jugar segunda ronda
- El Calor de San Pedro tendrá una difícil salida esta tarde
- Hay campeones en Regional de Ajedrez