Inicia reparación del Hubble

Los astronautas John Grunsfeld y Andrew Feustel salieron ayer del transbordador “Atlantis” para la primera de cinco jornadas de reparaciones y mejoras en el telescopio orbital Hubble, a casi 600 kilómetros de la Tierra. La agencia espacial estadounidense NASA indicó que la jornada de labor extravehicular comenzó a las 12:52 GMT, cuando el transbordador cumplía su órbita 43, y concluirá si todo transcurre como se ha programado, cuatro órbitas y seis horas y media más tarde. El Control de Misión, en el Centro Espacial Johnson, de Houston, despertó a los siete astronautas del “Atlantis” a las 08:31 GMT con la canción “Sticks Shifts and Safety Belts” de la banda Cake, elegida para Feustel quien hizo ayer su debut en labores extravehiculares. Ayer fue el cuarto día de los 11 de esta misión del “Atlantis”, que será la última realizada por un transbordador para el mantenimiento y reparaciones en el Hubble, un telescopio puesto en órbita hace 19 años y que ha completado unas 100, 000 órbitas a la Tierra. Grunsfeld, quien ha realizado seis de estas tareas fuera de la nave, y Feustel instalarán una nueva cámara en el Hubble, que se encuentra en la bodega del “Atlantis”, y repararán un aparato de manejo de datos.

Ordenar en línea Edición impresa + Internet