Homicidio simple doloso es el delito por el cual fue consignado el expediente para que se cumpla la orden de aprehensión contra un agente de Seguridad Pública que está involucrado en la muerte de un joven ajeno a una riña en la colonia Rincón La Merced.
En el Juzgado Tercero del ramo penal a cargo de María Luisa Valencia García, se revisó el expediente y se ejercitó la acción penal contra el agente José Antonio Carranco Sánchez, por su probable autoría en la muerte de Rubén Efraín Flores Ayala, de 18 años, la madrugada del domingo nueve de noviembre.
Desde el día de los hechos el inculpado se sometió a un arresto disciplinario girado por su superior, el director general de Seguridad Pública de Torreón, Karlo Castillo Gracia, por lo cual los agentes ministeriales pudieron cumplir sin difi