Internacional lunes 13 de ago 2007, 8:50am - nota 1 de 13

Quedan miles varados en aeropuerto angelino

EL UNIVERSAL/LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.
/i/2007/08/21151.jpeg
Aproximadamente 20 mil personas tanto estadounidenses como extranjeros, se quedaron varados varias horas en cuatro salas del aeropuerto y a bordo de 60 aviones en Los Ángeles, California. (AP)

CONTROL | IMPIDE UNA FALLA EN EL SISTEMA DE COMPUTADORAS REVISAR DATOS DE PASAJEROS

Esperan unas 20 mil personas en la terminal aérea de Los Ángeles hasta que se restableciera el servicio.

Más vistas en Internacional
1 2 3 4 5

Los cansados pasajeros internacionales estancados en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles no pudieron ingresar a Estados Unidos durante varias horas debido a que una falla en las computadoras impidió a los agentes de aduanas poder revisar las llegadas de los viajeros.

Aproximadamente 20 mil pasajeros internacionales, tanto estadounidenses como extranjeros, se quedaron varados en cuatro salas del terminal del aeropuerto y a bordo de 60 aviones a partir de las dos de la tarde el sábado, cuando el sistema de computadoras dejó de funcionar, indicó el portavoz de los Aeropuertos Mundiales de Los Ángeles, Paul Haney.

Uno de los principales cambios que se habían hecho en el sistema, en el que se incluyen nombres de los pasajeros e información de las autoridades en torno a esas personas, incluidas órdenes de arresto, falló y tuvo que ser reemplazado, indicó Mike Fleming, un vocero del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza.

“Ese sistema permite... tomar decisiones sobre quien puede ingresar o no a Estados Unidos. Uno no puede saberlo simplemente con observarlos”, dijo Fleming.

El sistema de computadoras fue restaurado a su máxima capacidad a las 11:45 de la noche y el último de los pasajeros varado fue procesado para la madrugada de ayer domingo, indicó Fleming.

“Este probablemente fue uno de los peores días que he tenido. He trabajado en esta agencia por 30 años y nunca había visto que un sistema de este tipo se cayera y se mantuviera sin funcionar por tanto tiempo”, indicó Peter Gordon, el director portuario en funciones para las aduanas, de acuerdo con el diario Los Ángeles Times.

Las autoridades desviaron siete vuelos que llegaban a un aeropuerto de Ontario y aconsejaron a los pasajeros internacionales que viajaban ayer que verificaran el status de sus vuelos antes de salir hacia el aeropuerto.

Ordenar en línea Edición impresa + Internet
pulse: a para ver nota anterior, s siguiente, i para ir al inicio, f para ir al final.

Cia. Editora de la Laguna. Av. Matamoros 1056 Pte. Col. Centro, Torreón Coah. México, C.P. 27000
Historia | Directivos | Contáctenos | Aviso legal
Conmutador: 871.759.1200 | Publicidad 759.1200 ext 1310 | Suscripciones 716.4514 | Telemarketing 759.1259
Síguenos en:

Hay 428 usuarios registrados en línea. »IR AL CHAT