Afluencia. Más de una centena de personas asistieron a la presentación de la reedición del libro realizada en las instalaciones del rotativo. (RAMÓN SOTOMAYOR)
Es un lugar común de los elogios: "La forma en que el autor va hilando las palabras te transporta, es capaz de hacerte sentir ahí, en ese lugar". Es un lugar común y sin embargo, ante obras como Impresiones de viaje, no hay mejor forma de trasladar al papel la idea que surge en el lector.
Es una obra hecha con dos elementos que atrapan la atención: una exposición clara y el tratamiento de experiencias debidamente filtradas y asentadas.
LECTURAS
Los comentarios en la presentación efectuada este 22 de agosto estuvieron a cargo de Domingo Deras y Gregorio Muñoz, colaboradores de esta Casa Editora.
El primero abordó aspectos formales del volumen y desmenuzó el tipo de observaciones hechas por Antonio de Juambelz durante traslados de los que llevó un registro detallado.
Destacó que en cada lugar, aún con los atractivos y distracciones de ciertos destinos, el periodista salía a relucir y hacía una lectura, por ejemplo, de tipo social o militar o político.
Gregorio Muñoz mencionó la importancia de recuperar el pensamiento de un personaje que contribuyó, mediante trabajo y convicción, a forjar la región.
El libro revela, apuntó, la "curiosidad insaciable" de Antonio de Juambelz, y su interés en aportarle a su Comarca experiencias y conocimientos para enriquecerla y ampliar el horizonte de quienes la habitan.
ABORDAJE
Los comentaristas coincidieron en resaltar la agudeza del cronista expuesto en Impresiones de Viaje.
Indicaron que el volumen también hace las veces de testamento y bitácora intelectual de un referente que hizo un abordaje crítico de su tiempo y de los lugares en los que desembarcó su gusto por el registro minucioso.
Viajar con la mirada
Sesenta años después de su primera edición, el libro de Antonio de Juambelz reaparece y con él la sociedad lagunera tiene a su disposición el producto de un binomio atractivo, inteligencia y experiencia, aplicado a la confección de crónicas que permanecen frescas gracias a recursos como la atinada descripción y el dato enriquecedor.
Esta obra demuestra que en un volumen caben ciudades como San Francisco o Roma, países como Japón o Alemania, incluso continentes. Además, por el estilo y el contenido de los párrafos, contribuye a la promoción de la lectura y al acervo periodístico de la región.
Hay "impresiones de viaje" que, además de memoria, tienen vida, una que no deja indiferente al lector.
Señas
Fue publicado en 1957.
⇒ Da cuenta de dos viajes.
⇒ Uno previo y otro posterior a la Segunda Guerra Mundial.
