Pedro Páramo es libro más importante en español
Guadalajara (México).- El escritor español Arturo Pérez-Reverte opinó que "Pedro Páramo", del autor mexicano Juan Rulfo, es el libros más grande que se ha escrito en español.
En rueda de prensa celebrada en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, Pérez-Reverte dijo que "Pedro Paramo" es "el libro más importante escrito en la lengua española, para mí es el gran libro: limpio, perfecto, profundo, oscuro, sombrío. Es el corazón de México, de América y de lo hispano y de España".
El autor recordó que fue una de las obras que ayudó a descubrirse a sí misma a uno de sus personajes, Teresa Mendoza, la protagonista de su última novela, "La reina del sur".
Luego negó que la temática de su novela, el narcotráfico, le haya ayudado a posicionarse en España, lo cual sí ocurrió en México y otros países latinoamericanos, porque "los elementos se conocen muy bien, están en los diarios, en las cantinas, en los narcocorridos y eso ha hecho que el interés sea mayor".
A propósito de los "narcocorridos", un tipo de música que ha sido descalificada por algunos sectores en México, los comparó con las canciones de la Revolución Mexicana, que reflejan una realidad actual.
Pérez-Reverte habló también del entorno mexicano de su novela, un lugar donde, consideró, "no se ha perdido ni la dignidad, ni la lealtad, a pesar de tantos gobiernos y tantos ministros que ha habido en este país, no han conseguido borrar esa mezcla de inocencia, de integridad, de lealtad".
Añadió que en este país ha encontrado muchas reglas y respeto a ciertos códigos, valores positivos para algunas personas y negativos para otras, pero donde "te pueden dar un tiro hablándote de usted".
En relación con la película "La reina del sur", basada en su novela y que se filmará en México y España, aseguró que el rodaje comenzará a principios de 2003 y que se han recibido muchísimas propuestas para el papel principal entre jóvenes mexicanas, españolas y estadounidenses.
Añadió que le encantaría que la película estuviera dirigida por un mexicano, pero no descartó que finalmente lo haga un español.
EFE
