Ineficiencia. Denuncian el maltrato que sufren los migrantes al momento de aplicarse la Ley en Estados Unidos. (ARCHIVO)
El sistema de cortes de migración de Estados Unidos opera de manera disfuncional y caótica, pese a lo cual los migrantes que comparecen en ellas gozan del debido proceso, aseguraron aquí integrantes de la Asociación Nacional de Jueces de Migración (NAIJ).
Los magistrados denunciaron que además de los insuficientes recursos económicos, los sistemas estadísticos poco fiables, la falta de jueces y de abogados para los migrantes, con frecuencia enfrentan presiones políticas, como en la crisis de menores provenientes de Centroamérica que viajan solos.
"A pesar de estas presiones creo firmemente que mis colegas y yo estamos sirviendo a la comunidad y proveyendo (a quienes comparecen ante estas cortes) el debido proceso", dijo la jueza Dana Leigh Mark, presidenta de la NAIJ. Mark, quien está asignada a una corte en San Francisco, sostuvo que cada persona que comparece ante estas cortes tiene la oportunidad de presentar su caso ante un juez imparcial y la evidencia que posea, además de tener la seguridad de que su caso será asignado al sistema sin prejuicio alguno.
"Y eso es lo que los jueces de migración hacen cada día", indicó la jueza al término de una rueda de prensa para hablar sobre la situación que enfrentan estas cortes, que calificó como "las cenicientas" del Departamento de Justicia, la agencia del gobierno de la que dependen.
Poco antes, durante su presentación, Mark reveló que la insuficiencia de recursos ha sido la causa del enorme cuello de botella que estas cortes enfrentan, situación que se vio agravada con la crisis de los menores centroamericanos.
